С наближаването на 01.01.2026 г., датата на въвеждане на еврото като официална валута в България, търговските обекти следва да се подготвят за значителни промени. В отговор на тези изисквания, СИС Технология АД вече реализира необходимите софтуерни адаптации, в пълно съответствие с действащата нормативна уредба.
При преминаване към Евро, ключово изискване е минималното време на спиране на обекта по време на миграцията.
Необходимо съдействие от Ваша страна:
- До 08.10.2025 г. – осигурете актуализация на фискалните устройства в съответствие с изискванията за печат на общата сума на фискалния бон едновременно в Лева и в Евро. За целта трябва да се свържете с организацията, която обслужва фискалните Ви устройства;
- До 30.11.2025 г. – осигурете готовността на картовите терминали за приемане на плащания с банкови карти в Евро. За целта, потърсете съдействие от финансовата институция, която осигурява Вашите POS терминали;
- До 30.11.2025 г. – в случай, че използвате специализирани периферни устройства, като електронни везни или др. проверете дали и те имат нужда от актуализация на софтуера им във връзка с преминаване към Евро;
- До 30.12.2025 г. (незадължителна стъпка) – прегледайте Вашите артикули и подгответе цени в Евро. Системата ще дава възможност през бек офиса, цените в Евро да бъдат предварително зададени в картоните на артикулите. Тези цени ще бъдат активирани автоматично на 01.01.2026. За артикулите, които нямат предварително зададена цена в Евро, същата ще бъде изчислена автоматично по официалния курс 1.95583 Лв. / 1 Euro;
- След 01.01.2025 – за клиенти, използващи терминали на самообслужване (Fast Food) – да осигурите достъп до терминалите за обновяване на софтуера на кешовите модули, за да мога да приемат Евро.
Миграцията предвижда:
- Обновяване на софтуера на WEB системата за бек офиса;
- Обновяване на софтуера на касовите приложения;
- За клиенти, използващи терминали на самообслужване (Fast Food) – обновяване на софтуера на терминалите, както и на техните кешови модули;
- Тестове за работоспособност след миграцията;
- Последващ мониторинг на работата на системата.
Ограничения:
- Предполага се, че свързаните устройства – фискални устройства, банкови терминали, друга периферия са съобразени с „евровата“ комуникация след 01.01.2026 г.
- За клиенти, използващи терминали на самообслужване (Fast Food) – приемането на плащания в брой на Терминалите ще бъде забранено за ограничен период от време от 01.01.2026 до обновяването кешовите модули с версия, приемаща евро банкноти. Продължителността на този период ще е различна за всеки терминал и ще зависи от графикът за изпълнение на тези дейности. Графикът ще бъде предварително съгласуван.
Етапи на процеса на миграция на AuroraPOS
Август / Септември 2025 г.
- Обновяване на версията на WEB системата за бек офиса – възможност за задаване на две цени – основна цена в ЛЕВА, информативна в ЕВРО;
За клиенти, които използват терминали на самообслужване:
- Дистанционно обновяване на версията на терминалите на самообслужване (само за клиенти, които използват такива терминали);
- Контрол по визуализиране на цени в двете валути.
Септември/Октомври 2025 г.
- Миграция на бек офиса от досегашната WEB платформа AuroraPOS, към новата, адаптирана за работа с Евро, платформа AuroraWEB;
- Свързване на касовите приложения към новата платформа;
Миграцията към AuroraWEB ще става с автоматизирана процедура, по предварително уговорен график. Всички номенклатури – артикули, артикулни групи, баркодове, мерни единици, клиенти, доставчици, платежни средства, и др. ще бъдат прехвърлени в новата платформа.
От този момент, цялата търговска дейност ще се управлява през новата платформа, а старата ще остане достъпна за исторически справки.
31.12.2024 г. 23:00 ч. – 01.01.2025 г.
- 31.12.2025, до 23:00 За клиенти, използващи терминали на самообслужване – спиране на терминалите (изпълнява се от Клиентите). Продажбите с терминали ще могат да продължат след завършване на процедурата за миграция. Отчитане на фискалните устройства.
- 31.12.2025, до 23:30 Спиране на продажби в търговските обекти (изпълнява се от Клиентите). Продажбите ще могат да продължат след завършване на процедурата за миграция. Отчитане на фискалните устройства.
- 31.12.2025, 23:50 Спиране на AuroraWEB (изпълнява се от СИС Технология);
- 01.01.2026, 00:00 – 01:00 Изпълнение на процедура за превалутиране – активиране на основна цена в ЕВРО, информативна цена в ЛЕВА (изпълнява се от СИС Технология);
- 01.01.2026, 01:00 След успешно завършване на процедурата се стартира AuroraWEB (изпълнява се от СИС Технология);
- 01.01.2026, 01:00 Проверка активиране на новите цени – основна цена в ЕВРО, информативна цена в ЛЕВА (изпълнява се от СИС Технология);
- След 01.01.2026 08:00 – В удобен за Вас момент, стартирайте касовите си приложения (изпълнява се от Клиентите).
ВНИМАНИЕ! Трябва да се стартират приложенията на всички крайни устройства, които използва клиента – Таблети, MyPOS Carbon Fiscal, FireBall, Терминали на самообслужване. Активирането на евровата цена на касата ще стане автоматично.
- Проверка за променена визуализация в касовите приложения – основна цена в ЕВРО, информативна цена в ЛЕВА (изпълнява се от Клиентите);
- 01.01.2026 – В удобен за тях момент, клиентите започват работа с обновената система, продажбите се осъществяват по цени е Евро.
За клиенти, които използват терминали на самообслужване:
- Проверка за работоспособност на терминала (изпълнява се от Клиентите);
- Проверка за блокирани кешови модули (изпълнява се от Клиентите);
- 01.01.2026 – В удобен за тях момент, Клиентите стартират работата на терминала само с безналични плащания.
01.01.2025 – 10.01.2026 г.
За клиенти, които използват терминали на самообслужване:
- Обновяване на firmware на кешовите модули за приемане на Евро – на място във всеки обект, по предварително уточнен график;
- Стартиране на терминала с приемане на плащания в брой (в Евро).



